Translation Mining: Definiteness across Languages—A Reply to Jenks (2018)
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Definiteness and Number in Japanese to German Machine Translation
A signiicant problem when translating Japanese dialogues into German is the missing information on number and deeniteness in the Japanese analysis output. The integration of the search for such information into the transfer process provides an eecient solution. Transfer rules, preference rules and default rules are combined. Thereby, grammatical and lexical knowledge of the source language, kno...
متن کاملPreferences and Defaults for Definiteness and Number in Japanese to German Machine Translation
A significant problem when translating Japanese dialogues into German is the missing information on number and definiteness in the Japanese analysis output. The integration of the search for such information into the transfer process provides an efficient solution. General transfer rules, preference rules and default rules are combined. The transfer includes conditions to make it possible to co...
متن کاملRisking Connection Across Difference: Reply to Sokal and Smith
At the time I wrote my original review (Schultz 2010) of the books by Sokal (2008), Boghossian (2006), and Smith (2006), I did not know that I would have the opportunity to reply to their responses to my review. Nevertheless, I value the occasion this offers to correct errors and respond to their commentary. Let me say, first of all, that Alan Sokal is quite correct in pointing out that the cit...
متن کاملThe SOCKEYE Neural Machine Translation Toolkit at AMTA 2018
We describe SOCKEYE, an open-source sequence-to-sequence toolkit for Neural Machine Translation (NMT). SOCKEYE is a production-ready framework for training and applying models as well as an experimental platform for researchers. Written in Python and built on MXNET, the toolkit offers scalable training and inference for the three most prominent encoderdecoder architectures: attentional recurren...
متن کاملIterating Definiteness
A central concept in the study of vagueness is the concept of a borderline case. This concept has its most basic application when we are faced with a question of the form ‘Is x F?’, but are unwilling to answer ‘Yes’ or ‘No’ for a certain distinctive kind of reason. Wanting to be co-operative, we need to say something; by saying ‘It’s a borderline case’, we excuse our failure to give a straightf...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Linguistic Inquiry
سال: 2021
ISSN: 0024-3892,1530-9150
DOI: 10.1162/ling_a_00423